Hallo Lentna, hier sind einige Grussformeln und Phrasen, die das Rollenspiel unterstützen,

-Gerne nutze ich diesen Anlass, um Exzellenz …, (erneut) meiner … Hochachtung zu versichern.
-Genehmigen Sie … die Versicherung meiner … Hochachtung.
-Genehmigen Sie, Herr …/Frau …/Ihre Exzellenz, den Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung
-Glück auf
-Schönen Gruß
-Guten Tag
-Guten Abend

"Alltagsgrüße:
--------------------

Salve, Salvete
Begrüßungswort für Lateiner, soviel wie „Bleibe gesund“ bedeutend; antiker Gruß, der Weltgewandheit anzeigt.

Vale, Valete
Abschiedswort für Lateiner, gleichfalls die Gesundheit ansprechend oder „Lebe wohl“ bedeutend; antiker Gruß.

Tschüß, Adieu, Addio
Schon Dante (1265-1321) kannte diesen Gruß, der sinngemäß „Gott befohlen“ (von „ad deum“) bedeutet.

Ciao, Servus
Ein Ergebenheitsgruß; Ciao = Schiavo, der Sklave und Servus, lateinisch für „Sklave/Leibeigener“ signalisieren Unterordnung und verdeutlichen soziale Verhältnisse. Möge z.B. kein Graf zum Marktvogt „Servus“ sagen.

Grüß Gott
Die Kurzform für „Gott grüße Dich“ oder „Grüße Dich Gott“; umschreiben lautet „Grüß Gott“ „Gott möge Dich freundlich anreden“. Anfangs feierlicher Gruß, verlor er bereits im Hochmittelalter durch häufigen Gebrauch diese Eigenschaft.
Die Abschiedsvariante lautete „Gott behüte Dich“.

Guten Morgen/Tag
Bedeutet „Gott gebe Dir einen guten Morgen/guten Tag“.

Auf Wiedersehen
Wohl von den Franzosen im 19. Jh. durch das „au revoir“ eingebürgert, somit kein mittelalterlicher Gruß.

Das mittelalterliche in diesen Grüßen bestand in dem Sehnen und Wunsch nach Gesundheit, Frieden und Heil, was nur von Gott, wie man glaubte, kommen kann. Tagein, tagaus grüßen wir einander und merken dabei kaum, wie nahe wir dabei dem Menschen des Mittelalters kommen – haben wir nicht die gleichen Bedürfnisse?

Achim Frh. v. Hohenberg gen. de Clavis"

Quellen:
– Duden: Das Herkunftswörterbuch, Mannheim 1963.
– Fuhrmann, Horst: Überall ist Mittelalter. München 1996.


Desweiteren:
-----------------
-Hallo, guten Tag
-Gott zum Gruße / Seid gegrüßt
-Auf Wiedersehen
-Gehabt Euch wohl

-Herr ->Edler Recke / Werter Herr
-Frau ->Edle Dame / Edle Jungfrau / Wertes Fräulein / mein Kind
Danke ->So seid bedankt / Habet Dank
Gestern -> Am gestrigen Tag
Morgen -> Am morgigen Tag
Übermorgen -> Dero in zwei Tagen
Papier -> Pergamentum
Steak -> Köstlich Fleischlappen
Wurst -> In Darm gepresstes Fleisch
Ein Glas Bier -> Einen Humpen von Gerstensaft
Toilette -> Stallungen
Applaus -> Handgeklapper
Entschuldigt -> Verzeihet (vielmals)
Verratet mir -> Gebet mir doch Preis
Feststellen -> Gewahr werden / wurde mir gewahr
Flirten -> Beminnen
Könnt Ihr mir das zeigen? -> Könntet Ihr mir dies zur Demanstatio führen?
Darf ich mich setzen? -> Dürfte ich meine Afterballen hier platzieren?
Was kostet das? -> Was müsste ich berappen / Wie viele Taler müsste ich aus meiner Geldkatze kratzen?
Wohin? -> Wohin des Weges / Wohin führen Eure Schritte?


Zum Anlocken von Besuchern an den Stand/ an das Geschehen o. Ä:
------------------------------------------------------------------------------------------
- Seid mir willkommen, Gevatterin!
- Es ist mir eine Freude, Euch hier zu erblicken.
- Wie können meine bescheidenen Fähigkeit Euch zu Nutzen sein?
- Tretet nur ruhig ganz nahe heran. Betrachten kostet Euch hier nichts.
- Seid willkommen, tretet ein. Darf ich Euch zu Hilfe sein.
- So kommet näher, edle Dame, auf daß ihr auch die Feinheiten meiner Ware in Augenschein nehmen könnt. So fern wie ihr steht, könnten euch sonst die Augen aus dem Kopfe.

Verfeinerung der Anrede:
----------------------------------
Dame:
-edle Dame
-reizende Jungfer
-liebreizende Maid
-holde Frowelein
-stolze Frohwe
-greise Muhme/Gevatterin
-schändlich Lästerweib/ Schandweib/ Metze (Ehebrecherin)

Herr:
edler Herr
werter Gevatter
hehrer Recke
stolzer Bub (bei Jungen)
kühner~, sonderbarer Gesell
tumber Tor
nichtsnutziger Schalk


Um euch weiterer Worte zu belesen, so schlaget in jenem magischen Buche nach, aufdass ihr euch der Mittelalterlichen Sprache bemächtigt. Für Duplikate übernehme ich keinerlei Haftung.

Auf bald, ihr holden Froweleins und werte Gevätter,
Wohlerhaben, FYUSHEN219.